Digitalisering hjælper integration på byggeplads
Polsktalende håndværkere kommunikerer med danske kolleger via digitale tegninger og fotos
Større byggeprojekter i Danmark gør ofte brug af udenlandske håndværkere, og det kan give udfordringer kommunikationsmæssigt, hvis ikke der tales fælles sprog. Ajour systemet kan afhjælpe store dele af problemet.
Hos murerentreprenørfirmaet Stenklint A/S har de stor succes med brugen af Ajour som visuel kommunikationsplatform for udenlandske håndværkere. Langt fra alle byggebranchens 10.000 udlændinge taler dansk eller engelsk, oplyser en artikel fra Mester Tidende den 28. oktober 2016.
Det giver nogle udfordringer rent kommunikationsmæssigt, da en polsk engelsktalende teamleder fra Stenklint dagligt skal oversætte til danske kolleger på kontoret, fortæller en polsk håndværker i artiklen fra Mester Tidende.
Det er en tidskrævende proces, og derfor er Stenklint og de polske håndværkere meget begejstrede for Ajour, der afløser store dele af den mundtlige rapportering med brug af digitale tegninger, tjeklister og fotodokumentation.
Jakub Kulig, der arbejder for Stenklint, oplyser desuden til Mester Tidende, at med Ajour på iPaden kan de nu selv løse opgaverne og arbejder derfor hurtigere.
Gennem Ajour Systems meget brugervenlige system kommunikeres der i høj grad via billeder. Håndværkerne kan ved hjælp af gule prikker på plantegningen se, hvor der er noget, der skal fikses. Når der trykkes på den gule prik bliver tilknyttede billeder synlige.
– Når fejlen er rettet kan håndværkerne dokumentere det med et billede og sende det videre til chefen for at få det godkendt. Alt sammen i samme system, oplyser direktør for Ajour System René Mortensen i et radiointerview på P4 midt vest søndag den 30. oktober 2016.
– Kvalitetskravene til byggebranchen stiger hele tiden. Vi har udviklet et digitalt system til fotodokumentation, der gør det muligt hurtigt at dokumentere det arbejde, som håndværkerne udfører lokalt på byggeriet. For at gøre det enkelt, og for at undgå at sprog skulle blive en hindring, har vi lavet en løsning, som primært kommunikerer via tegninger og fotos. Vi har andre kunder ligesom Stenklint med udlændinge i medarbejderstaben, og de nyder også fordele af, at sprog ikke behøver at være en barriere i forbindelse med kvalitetssikring, siger ejer og adm. direktør hos Ajour System, René Mortensen.
Ajour System lægger stor vægt på brugervenlighed i alle deres produkter. Det store fokus på den visuelle brugerflade er helt bevidst, forklarer adm. direktør hos Ajour System, der har designet systemet. Det bliver ikke kun lettere for udenlandske brugere men også for alle andre brugere generelt uanset IT-kendskab.
Hos Ajour System arbejdes der ud fra mantraet ”MAKE IT SIMPLE”. ”Vi vil gøre det nemt for dig at udføre dit arbejde. Brugervenlighed sparer tid og penge og det skal være nemt for alle at bruge Ajour”.
– Når al kommunikation er samlet et sted, giver det også et nyttigt indblik i selve byggeprocessen, oplyser René Mortensen til P4.
